블로그

Nov 05, 2023

'코이노보리'란 무엇이며, 이번 주에 왜 일본 전역에 퍼지나요?

2022년 5월 3일 화요일 오후 4시 12분 26초(EDT) 일본은 다음 지역에 포함됩니다.

2022년 5월 3일 화요일 오후 4시 12분 26초(EDT)

이번 주 일본은 형형색색의 잉어 연으로 뒤덮였습니다. 수백 년의 역사를 지닌 일본의 전통인 코이노보리에 대해 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.

코이노보리는 잉어 모양의 커다란 깔때기 연 또는 바람 양말입니다. 일본에서 고이노보리를 사용한 축하 행사는 에도 시대 중기인 1600년대 초로 거슬러 올라갑니다. 활기 넘치는 연은 일본의 어린이날인 5월 5일을 중심으로 4월 말과 5월 초에 나타납니다.

코이노보리의 간략한 역사

코이노보리는 대략 "잉어 깃발"로 번역되는데, "koi"는 잉어를 의미하고 "nobori"는 깃발을 의미합니다. 스고이 일본(Sugoii-Japan)에 따르면 고이노보리는 1603년에서 1868년 사이에 발생했습니다. 정예 군사 지도자 그룹인 쇼군은 잉어 깃발을 세워 남성 상속자를 축하하기를 원했습니다.

잉어는 일본 문화에서 매우 상징적입니다. 물고기가 코가강 상류로 헤엄치려 했을 때 불가능한 일을 완수하고 마법의 용이 됐다는 오래된 신화가 널리 퍼져 있습니다. 따라서 물고기는 용기와 결단력을 상징합니다.

현지인들은 쇼군의 관행을 듣고 축하 행사를 흉내내기 시작했습니다.

오늘날 일본의 현대 코이노보리

1948년부터 일본 가정에서는 어린이날에 남자아이뿐만 아니라 모든 어린이를 위해 코이노보리를 날려 왔습니다. 일본의 공식 골든위크에 위치한 어린이날은 젊은이들의 건강과 성장을 축하하는 국경일입니다.

고이노보리 세트는 전통적으로 가족이 깃대에 수직으로 전시합니다. 깃발은 독특한 디테일을 지닌 개인적인 예술 표현으로 발전했지만 각 코이노보리의 색상에는 특별한 의미가 있습니다.

Koinobori- Japan에 따르면 첫 번째 깃발은 일반적으로 가문의 문장이 있는 다채로운 깃발입니다. 그 다음으로 큰 깃발은 검은색으로 아버지를 나타내고, 두 번째로 큰 깃발은 빨간색으로 어머니를 나타내며, 다음 깃발은 장남부터 막내까지 자녀를 나타냅니다.

하지만 요즘 대부분의 가족, 특히 도시 지역에서는 깃발을 수직으로 걸 수 있는 공간이 부족합니다. 요즘에는 건물, 강, 계곡 위의 끈에 매달려 있는 코이노보리를 볼 수 있습니다. 어떻게 걸어도 이 아름다운 문화적 모티브는 일본 전역의 사람들을 하나로 묶어 일본의 과거, 현재, 미래를 반영합니다.

In The Know의 추가 정보:

'디즈니 보모'로 일하는 여성, '말 그대로 꿈의 직업' 갖고 있다

'와, 미쳤어, 미친년아' TikTok 오디오는 어디서 나오나요?

최대한 빨리 쇼핑해야 할 놀라운 주중 세일 20가지

TikTok에 따르면 이 저렴한 예술 조명은 집을 더 비싸게 보이게 할 것입니다.

11,000명 이상의 아마존 쇼핑객이 이 합리적인 가격의 반두 비키니를 좋아합니다. '드디어 몸에 꼭 맞는 비키니!'

"인종차별과 고정관념이 문제야."

인종차별적인 장광설에 휩싸인 캘리포니아 여성은 반발을 피하기 위해 자신이 필리핀 혼혈임을 밝혔습니다.

한 아시아계 미국인 입양인은 입양이 단일체가 아니라고 주장합니다.

한 아시아계 미국인 크리에이터는 플로리다 의원들이 반흑인 의제를 강화하기 위해 소수민족의 신화에 의존하고 있다고 비판하고 있습니다.